-
1 частица
particleчастицы, вызывающие полярные сиянияauroral particlesчастицы, захваченные геомагнитным полемgeomagnetically trapped particlesчастица космического излученияcosmic-ray particleчастицы космической пылиdust particlesчастицы межзвездной пылиinterstellar particlesчастица туманаfog particleα-частицаalpha-particleβ-частицаbeta-particleзаряженные частицыcharged particlesкаскадная частица космических лучейcascade particleкосмические частицыextraterrestrial particlesмежзвездные графические частицыinterstellar graphite spheresметеорная частица1.meteoric particle 2.solid particleтвердые частицыsolid particlesэлементарные частицы1.elementary particles 2.fundamental particles -
2 ультрамикроскопические пылевые частицы
Универсальный русско-английский словарь > ультрамикроскопические пылевые частицы
-
3 частицы космической пыли
1) Engineering: interplanetary dust particles2) Astronautics: cosmic particlesУниверсальный русско-английский словарь > частицы космической пыли
-
4 попадание
•To prevent water entering is one of the aims of mine drainage.
•Adhesives seal against entrapment of moisture between surfaces....
•The counter-gravity flow of the inhaled air reduces the entry of heavier dust particles into the filtering medium.
•Motors on the milling heads are totally enclosed to exclude ingress (or penetration) of metallic dust generated by the cutters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > попадание
-
5 удар
•The impact of the fluid may either tend to close or open the valve.
•Radioactive dust particles... collected by impaction against the adhesive surface...
•Leaky valves often result from pounding of valves against their seats.
•hammer blow on hard rock...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удар
-
6 уносимый вверх
•The most likely source of atmospheric ice nuclei is provided by soil and mineral-dust particles carried aloft by the wind.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уносимый вверх
-
7 дисперсный состав пыли
1) Mining: distribution of dust particles2) Labor protection: particle size distributionУниверсальный русско-английский словарь > дисперсный состав пыли
-
8 концентрация частиц пыли
Makarov: concentration of dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > концентрация частиц пыли
-
9 микроскопические пылевые частицы
Mining: micronic dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > микроскопические пылевые частицы
-
10 накалённые докрасна пылинки
Cement: red-hot dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > накалённые докрасна пылинки
-
11 осаждение пылевых частиц
Mining: lodging of dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > осаждение пылевых частиц
-
12 оседающие пылевые частицы
Mining: lodging dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > оседающие пылевые частицы
-
13 пылевые частицы, различимые под микроскопом
Mining: detectable dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > пылевые частицы, различимые под микроскопом
-
14 пылевые частицы, размер которых допускает проникновение их в лёгкие
Mining: significant-size dust particlesУниверсальный русско-английский словарь > пылевые частицы, размер которых допускает проникновение их в лёгкие
-
15 распределение пылевых частиц по крупности
Универсальный русско-английский словарь > распределение пылевых частиц по крупности
-
16 частицы пыли
Construction: dust particles -
17 служить ... защитой от
Служить (плохой) защитой от-- These trap the larger dust particles adequately but, being mounted vertically, provide little protection against seawater.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить ... защитой от
-
18 воздействие промышленности на окружающую среду
воздействие промышленности на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of industry
The effects on the environment connected with industrial activities are mainly related to the production of industrial wastes that can be divided into various types: solid waste, such as dust particles or slag from coal; liquid wastes from various processes, including radioactive coolants from power stations; and gas wastes, largely produced by the chemical industry. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие промышленности на окружающую среду
-
19 космос (астрон.)
космос (астрон.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
space (interplanetary)
Space extending between the sun and the planets of the solar system. Interplanetary space is not empty, but contains dust, particles with an electric charge, and the magnetic field of the sun (also called the IMF, or Interplanetary Magnetic Field). (Source: CED / WINDOW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > космос (астрон.)
-
20 хлорированный углеводород
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный углеводород
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
Dust reduction system — mergeto: see below A dust spot caused by a dust particle on the image sensor A dust reduction system, or dust removal system, is a technology employed by several manufacturers of digital system cameras (often referred to … Wikipedia
Dust explosion — A dust explosion is the fast combustion of dust particles suspended in the air in an enclosed location. Coal dust explosions are a frequent hazard in underground coal mines, but dust explosions can occur where any powdered combustible material is … Wikipedia
Dust devil — For other uses, see Dust devil (disambiguation). A dust devil in Arizona … Wikipedia
Dust solution — In general relativity, a dust solution is an exact solution of the Einstein field equation in which the gravitational field is produced entirely by the mass, momentum, and stress density of a perfect fluid which has positive mass density but… … Wikipedia
Dust (relativity) — In special and general relativity, dust is the name conventionally given to a configuration of matter which can be interpreted as small bodies ( dust particles ) which interact only gravitationally. The number density n of dust is defined as the… … Wikipedia
dust counter — noun : an instrument for determining the number of dust particles or condensation nuclei per unit volume of a sample of air * * * any instrument used to measure the size and number of dust particles per unit volume in the atmosphere. Also called… … Useful english dictionary
dust — dust1 W3S3 [dʌst] n [U] [: Old English;] 1.) dry powder consisting of extremely small bits of dirt that is in buildings on furniture, floors etc if they are not kept clean ▪ All the furniture was covered in dust . ▪ a thick layer of dust ▪ There… … Dictionary of contemporary English
dust contamination — noun 1. state of being contaminated with dust • Hypernyms: ↑contamination, ↑taint 2. the act of contaminating with dust particles • Hypernyms: ↑contamination, ↑pollution … Useful english dictionary
dust counter — any instrument used to measure the size and number of dust particles per unit volume in the atmosphere. Also called nucleus counter. [1890 95] * * * … Universalium
dust cloud — mass of dust particles in the air … English contemporary dictionary